Jag njöt i går stort på Sergelbiografens premiär av Steven Spielbergs Enhörningens hemlighet, i 3D och svenskt tal. Pressrösterna är redan legio om denna filmatisering, idag skriver Mats Gellerfelt i SvD Kultur en mycket lång artkel med många bilder ur Tintinhistorien (så köp eller låna tidningen, på nätet ligger bara texten, pappersupplagan har 6 fulla sidor!)
Jag skrev i januari 2009 om ”Tintin 80 år”, där finns en länk till populära svenska tolkningar av Kaptenens svordomar.
Hoppas filmen nu får stor publik, så att regissören gör ännu bättre uppföljare!
Kanske en återutgivning av några svenska Tintinröster, gärna Tomas Bolmes klassiskt blivna.
Mycket nöje, gammal som ung!
Krister Janzon,
som vågar påstå att mina föräldrar som Tintinöversättare ler i Guds himmel!
