I veckans The Tablet 6 mars finns en artikel skriven av
Fr Hans Küng President of the Global Ethic Foundation och professor emeritus vid Tübingens Universitet , Tyskland.
Här min översättning och resumé.
******************************************************************************
”Mot celibat”
Rapporterna om sexuella övergrepp från USA, Irland och nu Tyskland belyser den djupa krisen inom kyrkan.
Robert Zollitsch, ordförande i tyska biskopskonferensen vidhåller att sexuella övergrepp inte har något att göra med prästcelibat, homosexualitet eller kyrkans lära.
Att tyska biskopskonferensen och dess ordförande Robert Zollitsch 25 februari brännmärkt övergreppen och bett alla offer om ursäkt är första steget till att komma tillrätta med dessa oförlåtliga ämbetsbrott, men ytterligare mått och steg måste vidtas. Zollitsch påstående innehåller tre allvarliga fel som inte får passera utan att dementeras.
Hans första påstående är att prästers sexuella övergrepp inte har något med celibat att göra.
Protest ! Det kan inte förnekas att sådana övergrepp också förekommer inom familjen, i skolan och i kyrkor utan celibattvång. Men varför är det så utbrett i katolska kyrkan med celibatärt ledarskap?
Naturligtvis är inte celibatet den enda orsaken till sexuella övergrepp men det är det viktigaste och strukturellt mest avgörande uttrycket för ledarskapets överspända attityd gentemot sexualitet rent generellt, något som också visar sig i frågan om barnbegränsning mm.
En titt i Nya Testamentet visar tydligt att Jesus och Paulus praktiserade celibat på ett exemplariskt sätt men de tillät full frihet till varje annan individ. Enligt Evangeliet kan celibat bara bejakas som en frivilligt vald kallelse (charisma) och inte som en generell tillämpad lag.
Petrus och de andra apostlarna var gifta och för århundraden framöver var detta regel för biskopar och präster. Och ända tills idag har detta förblivit en regel för i alla fall präster inom östkyrkan och de med Rom unierade. Celibatet inom den romerska kyrkan motsäger Evangeliet och den katolska ärevördiga traditionen. Det borde avskaffas.
Zollitsch andra felaktiga påstående är att det är helt fel att härleda övergreppen till ett systemfel inom katolska kyrkan.
Prostest ! Celibat fanns praktiskt taget inte under kyrkans första årtusende. Det introducerade i väst på 1000-talet av munkar som frivilligt valt det och särskilt av påven Gregorius VII och mot stark opposition från prästerskapet i Italien och ännu mer i Tyskland där endast tre biskopar vågade kungöra det romerska dekretet. Tusentals präster protesterade mot den nya lagen.
Jesus uttalar sig tydligt och klart för ett fritt val.
Hur ska man på bästa sätt lösa problemet med framtida prästrekryteringar ? Svar Avskaffa celibattvång, roten till allt detta onda och låt kvinnor få tillträde till prässtämbetet. Biskoparna vet detta men de vågar inte säga det offentligt.
Zollitsch tredje felaktiga påstående rör biskoparnas ansvar. Har de som först försökt skydda förövarna plötsligt blivit trovärdiga avslöjare?
Nästan ingen biskop har hittills bekänt sin egen del i skulden.
Mellan 1981- 2005 hamnade alla övergreppsfall på dåvarnade prefekten för Troskongregationen kardinal Ratzingers bord. Så nyligen som 18 maj 2001 skickade kardinal Ratzinger ut en högtidlig skrivelse angående allvarliga brott Epistula de delictis gravioribus där övergreppsfall lades under påvlig sekretess secretum pontificium. Överträdelser medförde allvarliga kyrkliga straff.
Har inte kyrkan rätt till ett mea culpa också av påven i kollegialitet med biskoparna ?
Och borde inte en sådan akt av ånger kopplas till en akt av gottgörelse genom att obligatoriskt celibat –som inte fick diskuteras under andra Vatikankonciliet – öppet och fritt skulle underställas hela kyrkan för bedömning ? Det är nu dags att ta itu med celibattvånget med samma öppenhet som kyrkan tagit itu med övergreppen. Modigt och empatiskt borde biskoparna föreslå detta till påven Benedikt XVI.
// Irène
PS Ja det är ord och inga visor. På tiden !
2 svar till ”Fastemeditation 1 fastesöndagen”
Jörgen,
Tack för dina fortsatta goda meditationer, nu om att söka vara Christocentrisk i stället för
egocentrisk denna första fastesöndag.
Även ditt inlägg om Kyrkan som motkraft är så spännande.
Kanske vi också skulle lägga in dina meditationer i en ”låda” i vårt Forum, så att de blir lättare att hitta? På bloggen ”försvinner” ju allt ganska snart, eftersom vi tyvärr inte har någon sök- eller kategorifunktion på bloggen.
Krister
Krister
De teknska avgörandena överlåter jag med varm ħand och full tilllit åt dem som kan datortekniken. Min tekniska begåvning gör halt vid Mauser 98 mekanismen.
//Jörgen